Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(лекарство от сифилиса)

  • 1 six-o-six

    [ˌsɪksəʊ'sɪks]
    2) Табуированная лексика: сальварсан (лекарство от сифилиса)

    Универсальный англо-русский словарь > six-o-six

  • 2 сальварсан

    Универсальный русско-английский словарь > сальварсан

  • 3 magic bullet

    «Волшебная пуля», чудодейственное средство. Первой «волшебной пулей» стало излечение сифилиса. Пауль Эрлих (1854—1915), немецкий врач, в начале XX в. разработал свой метод, который он назвал salvarsan, от латинского salvus (надёжный, полный) и немецкого Arsen (мышьяк), т. к. лечение было основано на применении вещества, содержащего мышьяк. С тех пор это словосочетание сначала обозначало любое лекарство, которое поражало болезненное образование, оставляя здоровые ткани нетронутыми, а потом и любое быстро разрешающее проблему (как техническую, так и социальную) средство. Возможно, это название появилось как производное от silver bullet (серебряная пуля), которая якобы могла убить вампира или оборотня. Словосочетание magic bullet упоминается при описании единственной пули, которая причинила семь отдельных ранений президенту Кеннеди в 1963 г.

    The problems of Third World debt and environmental pollution will not just go away. There are no magic bullets. — Проблемы долгов стран третьего мира и загрязнения окружающей среды не исчезнут сами по себе. Не существует волшебных пуль.

    English-Russian dictionary of expressions > magic bullet

См. также в других словарях:

  • Сальварсан — Арсфенамин Общие Систематическое наименова …   Википедия

  • Глюкозиды — представляют собой обширную группу эфироподобных веществ, встречающихся почти исключительно в растительном царстве. Г. при брожении, а также при действии разведенных кислот, могут распадаться на глюкозы и другие вещества, не принадлежащие к… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Агава — (Agave L.) растение из сем. амариллисовых, класса односемянодомных, многолетнее, родина теплые страны Америки. Листья толстые, сочные, с зазубренными краями, образуют розетку на коротком стволе; из середины пучка листьев возвышается на 12 м… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ШЕСТЬСОТ ШЕСТЬ — «ШЕСТЬСОТ ШЕСТЬ» («Квинтэссенция злобы дня», «Приключение в парке»), Россия, А.ДРАНКОВ, 1911, ч/б. Комедия пародия. Забавная, остроумная пародия на препарат «606», лекарство от сифилиса, изобретенное профессором Эрлихом, и, одновременно, реклама… …   Энциклопедия кино

  • визе о сюблим — * viser au sublime. Стремиться к возвышенному. Баратинский в Москве и, по словам Дениса, vise au sublime, то есть принимает du sublime < sublimé сулема лекарство против сифилиса? Каламбур.>. 13. 12. 1825. Вяземский А. И. Тургеневу. // АБТ 6 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… …   Медицинская энциклопедия

  • Клинические исследования — Клиническое исследование  научное исследование с участием людей, которое проводится с целью оценки эффективности и безопасности нового лекарственного препарата или расширения показаний к применению уже известного лекарственного препарата.… …   Википедия

  • ЛЕГКИЕ — ЛЕГКИЕ. Легкие (лат. pulmones, греч. pleumon, pneumon), орган воздушного наземного дыхания (см.) позвоночных. I. Сравнительная анатомия. Легкие позвоночных имеются в качестве добавочных органов воздушного дыхания уже у нек рых рыб (у двудышащих,… …   Большая медицинская энциклопедия

  • МЕДИЦИНА — наука и практическая деятельность по предупреждению и лечению болезней. На заре своей истории медицина занималась в основном лечением, а не предупреждением болезней; в современной медицине профилактическое и лечебное направления тесно связаны, и… …   Энциклопедия Кольера

  • Медицина — от латинского слова medicari назначать лечебное средство. Но М. заботится не только о восстановлении нарушенного здоровья, а также и о предупреждении расстройств. Полное определение М. с современной точки зрения: М. есть наука, изучающая болезни …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Ртуть * — (живое серебро, Hydrargirum, Quecksilber, mercure), Hg принадлежит к числу 7 металлов, известных в глубокой древности: золото, серебро, медь, железо, свинец, олово и Р. По сравнению с остальными 6 металлами человек, по всей вероятности,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»